Mercy Dogs is a nonprofit pairing rescued shelter dogs with veterans and first responders through professional training and support—fostering healing and companionship for both